Last Week in Denmark (17.10 - 24.10) Episodul 35
Sărbătoarea democrației; Controale frontaliere temporare; Vaccin pentru copii; Țigările electronice
Editor HQ
“Postere, postere, peste tot” a fost probabil la ce te-ai gândit prima dată, când ai mers ieri pe stradă. A început campania intensă de 3 săptămâni pentru alegerile locale și regionale - posterele au fost puse, în curând cutia ta poștală va fi plină de materiale electorale ale diverșilor candidați politici, pe stradă vei întâlni multe fețe zâmbitoare care vor să îți dăruiască câte ceva - festivalul democrației este în plină desfășurare.
În această idee, vreau să te anunț că și eu fac parte din alegerile actuale - sunt candidat pentru Consiliul Regional al Danemarcei de Nord, singurul fără cetățenie daneză, dintre sutele de candidați. Dacă vrei să citești mai multe despre campania mea - aici.
Sănătate Publică HQ
Status: 76,2% din populația țării a fost vaccinată (4.470.907 persoane). 75% din populație a fost vaccinată deja cu a doua doză de vaccin (4.402.566 persoane). 83,2% au fost vaccinați cu Pfizer/BioNTech; 12,4% Moderna; 3,4% AstraZeneca și 1% Johnson & Johnson. Regiunea cu cea mai mare rată de vaccinare este Danemarca de Nord (78,1%).
Bilanțul infectărilor cu coronavirus: Există o medie de 1000 de noi infectări zilnic. 144 persoane sunt internate. Cele 5 comune cu cea mai mare rată a infectării sunt: Albertslund, Brøndby, Ishøj, Lolland și Gladsaxe. Mai multe informații aici.
Ghid de călătorie: Ministerul Afacerilor Externe a anunțat că sistemul de clasificare pe culori al țărilor a fost desființat. De acum înainte:
Cei complet vaccinați care au trecut prin boală și persoanele testate negativ pot intra în Danemarca fără restricții. Dacă nu ești vaccinat, trecut prin boală sau testat negativ, trebuie să te testezi în Danemarca în primele 24 de ore de la intrarea în țară.
Controlul frontalier pentru COVID-19 este desființat.
Vaccin COVID19 pentru copii: La momentul actual, Agenția Europeană a Medicamentului (EMA) evaluează posibilitatea de a vaccina copiii între 5 și 11 ani cu vaccinul Pfizer/BioNTech.
Politică daneză HQ
Fostul prim - ministru al Danemarcei, Lars Løkke Rasmussen, a publicat o nouă carte, unde ilustrează printre altele, ce va susține sau va propune în viitor partidul său politic, „Moderații”. Ideile propuse: Renunțarea la impozitul pe proprietate; Taxarea venitului obținut din vânzarea de case; Extinderea învățământului obligatoriu la 12 ani; Desființarea SU; Închiderea consiliilor regionale.
Controalele temporare la frontieră vor fi prelungite până în mai 2022. De ce? Amenințări teroriste și crimă organizată.
Propunerea cetățenilor „de a opri deportarea refugiaților sirieni” a ajuns la 50.000 de semnături și urmează să fie discutată în Parlamentul danez.
Economia daneză HQ
Lipsa șoferilor: Industria transporturilor din Danemarca se confruntă cu lipsa șoferilor. Este nevoie de 1500 de șoferi de taxi, 1500 de șoferi de autobuz și mii de șoferi de camioane.
Rata negativă a dobânzii: Nordea și Jyske Bank cresc prețurile percepute pentru a vă păstra banii în cont. De la -0,6% la -0,7%. Pentru o sumă de 250.000 Dkk din contul dumneavoastră bancar, trebuie să plătiți 1050 Dkk/ anual. Înainte era 900 Dkk.
Viața de zi cu zi în Danemarca HQ
Săptămâna trecută, vă anunțăm că poliția se va concentra pe viteza din trafic. Din păcate, 7000 de persoane nu au primit mesajul și s-au ales cu o amendă. În comparație cu săptămâna focus de anul trecut, anul acesta mai puțini oameni au primit o amendă, dar încă prea mulți conform poliției.
Teste de conducere: Din 1 octombrie, responsabilitatea pentru efectuarea testelor de conducere a fost transferată de la poliție către Autoritatea Daneză de Transport. De ce? Pentru a reduce timpul de așteptare pentru obținerea unui examen de conducere. Ce s-a întâmplat în realitate? DTA a înrăutățit situația.
Țigările electronice nu sunt bune: Cercetătorii, autoritățile și Societatea Daneză de Cancer sunt îngrijorate din cauza țigările electronice. Un nou studiu de la Universitatea John Hopkins arată că există 2000 de compuși chimici necunoscuți și câțiva cunoscuți și dăunători sănătății, în lichidul din țigările electronice.
Fostul jucător de fotbal, Michael Laudrup, a primit distincția de „cea mai mare vedetă sportivă din istoria Danemarcei”. Consultați lista celor mai mari 125 de stele sportive daneze din 1896.
Ministrul culturii dorește ca evenimentele sportive majore să poată fi văzute pe DR. În această privință, ea dorește să reintroducă „lista sporturilor” care va permite postului DR să liciteze primul pentru transmiterea unor evenimente sportive mari.
Portul Skagen face un pas spre viitor prin trecerea sistemului de andocare de la motoare diesel la electricitate. Aceasta înseamnă mai puțină poluare și mai puțin zgomot. Vești bune pentru cetățenii locali.
420 de păduri private noi în Danemarca. Mai multe sunt pe drum. Agenția daneză pentru agricultură alocă 70 de milioane dkk pentru fermierii care doresc să-și transforme terenul agricol în pădure.
Lumea în 2021 HQ
Fenomen meteorologic rar în Cuba, numit „pompa norului”
Photo: ALVARO PEREZ SENRA © Ritzau Scanpix
Democrație: Ultima monarhie absolută din Africa, Eswatini, este zbuciumată de protestele pro-democrație care au loc de luni de zile. Regele Mswati III a ordonat închiderea școlilor, în încercarea de a înăbuși protestele.
Avort: Joe Biden, președintele SUA, a ordonat Departamentului de Justiție să blocheze legea statului Texas împotriva avortului.
Noua stare a materiei: Egor Babaev și echipa, au publicat un experiment care arată dovezi ale unei noi stări a materiei numite cvadrupleți de electroni.
Progres științific major: o echipă de chirurgi din New York a reușit să transplanteze un rinichi de porc, modificat genetic, la un om, fără a fi respins. Visul transplanturilor de la animal la om – sau xenotransplantul – datează din secolul al XVII-lea, cu încercări nereușite de a folosi sânge de animal pentru transfuzii.
Cursa spațială: Coreea de Sud a lansat prima sa rachetă spațială produsă domestic.
Torța Jocurilor Olimpice de Iarnă (Beijing 2021) a fost aprinsă în vechiul oraș al Olimpului (Grecia) și va merge din țară în țară până va ajunge la Beijing, așa cum este tradiția.
Uniunea Europeană HQ
Premiul Saharov: Acordat pentru prima dată în anul 1988 lui Nelson Mandela și lui Anatoli Marchenko, Premiul Saharov pentru libertatea de gândire este cel mai înalt tribut acordat de Uniunea Europeană activității în domeniul drepturilor omului. Oferă recunoaștere indivizilor, grupurilor și organizațiilor care au adus o contribuție remarcabilă la protejarea libertății de gândire. În anul 2021, premiul a fost acordat liderului opoziției ruse, Alexei Navalny.
Mercenari germani: Doi foști soldați din Germania au fost arestați, datorită încercării de a forma un grup mercenar cu scopul de a interveni în conflictul militar din Yemen. Aproximativ alți 150 de foști soldați și polițiști s-au înscris pentru a deveni mercenari pentru salariul de 40.000 de euro pe lună.
“Părinți și copii” cu Alina Răcilă
Articol 8: Grădinița. Înscrierea la grădiniță.
Dragi părinți și copii, următoarea serie de articole se va axa pe tema ”Grădinița și copiii între 3-6 ani” în care, din experiența proprie, în calitate de traducător la gradinițe și școli, dar și părinte, voi descrie acele momente care sunt important de cunoscut pentru părinți cu copii între 3-6 ani.
Grădinița ("børnehave") este instituția pentru copilașii cu vârsta de aproximativ 2 ani și 9 luni până la aproximativ 6 ani sau inițierea învățământului școlar.
În Danemarca, grădinița este obligatorie doar pentru copii din așa-numitele ”cartiere vulnerabile” (”udsatte boligområder”).
Dacă copilul locuiește în Danemarca, dar nu frecventează grădinița, înainte de școlarizare se va recomanda un test gratuit în cadrul căruia un educator lingvistic (”sprogpædagog”) va evalua nivelul copilului de cunoștințe a limbii daneze. Dacă este necesar, copilul va frecventa un curs de limba daneză cu alţi copilași de vârsta lui pentru a-l pregăti pentru școală.
Dacă copilul a frecventat creșa în cadrul unei grădinițe ("vuggestue") și părinții își doresc ca acesta să continue să frecventeze aceeași instituție, va fi deajuns ca părinții să discute aceasta cu pedagogii, copilul urmând să fie transferat în următoarea grupă automat.
Dacă copilul a frecventat creșa în format ”dagpleje” sau nu a frecventat deloc creșa părinții trebuie să ceară ajutorul comunei sau să înregistreze copilul online pe borger.dk la grădiniță.
În cele 98 comune din Danemarca se pot întâlni reguli variate, de aceea e important să te informezi cum decurge procesul la tine în comună.
E important să îți înregistrezi copilul la gradiniță preventiv, pentru că fiecare instituție are un număr limitat de locuri pentru copii. Când îți înscrii copilul la gradiniță, poți alege o anumită instituție, dacă ești dispus să aștepți un loc o perioada mai îndelungată, sau poți bifa pentru mai multe instituții și obține un loc în rândul de așteptare comun.
Copilașii ai căror frați și/sau surori deja frecventează o anumită instituție, vor avea prioritate și vor urca în topul listei de așteptare.
Copiii ai căror părinți abia au imigrat în Danemarca şi dacă cel puţin unul dintre părinţi a obținut permisul de ședere și CPR, se pot adresa către comuna de care aparțin pentru ajutor în înregistrarea copilului la grădiniță.
Grădinița se plătește lunar, iar prețul depinde de mai mulți factori. Părinții pot aplica pentru reducerea plății în funcție de venitul lunar al familiei. Copiilor care au frați și/sau surori în aceeași instituție li se va aplica reducerea pentru surori și frați (”søskenderabat”), unde pentru unul din copii se va achita 50% din preț.
Există grădinițe private și de stat cu diverse profiluri, grădinițe unde se asigură toate mesele sau doar o parte din acestea, unde se achită suma integrală indiferent câte ore pe săptămână petrece copilul sau se oferă reducere de preț pentru frecventarea unui număr limitat de ore. Despre toate aceste detalii este bine să vă informați la comuna unde locuiți și grădinița pe care o va frecventa copilul.
Înainte de a începe grădinița, veți primi toate informațiile relevante în urma unui întâlniri ”părinți/grădiniță/copil” în cadrul căreia puteți cere asistența unui traducător, dacă este nevoie. Costul traducătorului este gratuit, dacă ați locuit în Danemarca mai puțin de 3 ani.
Alegerile locale și regionale - cu Angela Stan și Ioan Leonte
Roxana Simion este candidat la un post de consilier pentru primăria orașului Frederiksberg. În viața de zi cu zi, ea este pedagog într-o creșă din Frederiksberg.
Politica joacă, din punctul ei de vedere, un rol esențial într-o societate. Însă mereu a fost sceptică în ceea ce privește contribuția celor mai mulți dintre politicienii din societatea românească. Politicienii, în marea lor majoritate, au avut în agendă doar satisfacerea propriilor interese. Și pentru care nepotismul și corupția reprezintă valori politice.
În Danemarca a descoperit o politică bazată pe transparență și responsabilitate, care pune cetățenii țării în centru. Această politică este bazată pe solidaritate și pe o dorință comună de a găsi soluții pentru problemele ce afectează progresul acestei țări. Este o politică sănătoasă care contribuie la o societate sănătoasă, după părerea Roxanei.
Ca și locuitor al orașului Frederiksberg, Roxana consideră că acest oraș este și responsabilitatea ei. Este responsabilitatea ei de a se implica în buna funcționare și dezvoltare a acestuia. Contribuția ei o vede ca fiind un plus pentru oraș întrucât ea are, pe lângă experiența culturii daneze, atât experiența culturii românești cât și experiența internaționalului sau a celui ce trăiește in străinătate.
Este o susținătoare a tuturor comunităților, atât minoritare cât și majoritare. Ea susține oamenii. Susține valori precum diversitatea, iubirea (indiferent de gen), transparența, curajul, acceptarea, respectul, solidaritatea și asumarea.
Cea mai mare încercare din viața ei a devenit cea mai mare binecuvântare. Pentru că a golit-o de tot ce adunase până la momentul respectiv - atât pe plan social, emoțional cât și financiar. I-a oferit astfel posibilitatea de a umple spațiul gol cu oameni și experiențe ce au îmbogățit-o emoțional și intelectual.
A ajuns să conștientizeze faptul că poate face o diferență în societatea în care a ales să trăiască. Conștientizarea este cea mai mare realizare a ei.